Lì fuori
di Pabuda
ho dato un occhio,
alla svelta,
senza farmi tanto notare
e ti dico
ch’è tutto diverso.
è così cambiato
che io manco
mi capacito:
in giro ci son dei giochi
nuovi
che io non li capisco,
ci son dei lavori adesso
che se qui me lo dicevano
mica ci credevo.
solo qui dentro è
sempre tutto lo stesso
solo qui dentro
è rimasto tutto uguale,
saputo
e ben tradizionale.
per fortuna, la traduzione
da un gabbio all’altro
l’han fatta abbastanza
di premura,
sennò, lì fuori,
vedevo delle robe
che a soltanto a vederle
fan paura
Pabuda è Paolo Buffoni Damiani quando scrive versi compulsivi o storie brevi, quando ritaglia colori e compone collage o quando legge le sue cose accompagnato dalla musica de Les Enfants du Voudou. Si è solo inventato un acronimo tanto per distinguersi dal suo sosia. Quello che “fa cose turpi”… per campare. Tutta la roba scritta o disegnata dal Pabuda tramite collage è, ovviamente, nel magazzino www.pabuda.net