Tag: purgatorio

Bad Dante, Bad English, Bad Opera

Lascia un commento

susanna sinigaglia Bad Dante, Bad English, Bad Opera Spreafico Eckly Matteo Fargion/Andrea Spreafico https://triennale.org/eventi/bad-dante-bad-english-bad-opera La compagnia Spreafico Eckly ha portato in scena al teatro della Triennale a Milano una sua creazione insolita e divertente, capace non tanto di tradurre quanto di “interpretare” i versi di Dante riscrivendoli in un colorito inglese popolare senza però banalizzarli ma… estrapolandone l’essenziale in un’espressione

Continua a leggere

Scor-date: 29 agosto -1 settembre

Lascia un commento

29 agosto (2014): punteggiatura a spasso Abitualmente le «scor-date» riportano alla memoria eventi del passato ma oggi, per una fortunata coincidenza sono in grado di raccontarvi cosa accadrà il 28-29 agosto 2014. Userò il presente storico perché il tempo è una convenzione (non di Ginevra, forse di Zurigo). Tutto inizia nel reparto Letteratura della Zentralbibliotekz zurighese il 28 agosto ma

Continua a leggere

Un’altra barzelletta è possibile?

Lascia un commento

Da quando un personaggio pubblico (sì, lui: il signor P2-1816) racconta barzellette volgari e spesso razziste davanti a platee italiane e straniere, chi ama raccontare storielle – pur se di altro genere – prova un certo imbarazzo. Eppure se, come dice quel saggio slogan, «un altro mondo è possibile» evidentemente anche un’altra cultura e altri modi di raccontare sono possibili

Continua a leggere
1 2