I botti della «festa»: un morto, molti mutilati e 204 feriti